Привет! Уже давно стало непререкаемой истиной выражение «Спорт — это жизнь». Действительно, люди, которые профессионально или любительски занимаются спортом, живут дольше, интересней и ярче. Так как вы изучаете английский, то вы должны знать, как называются ваши любимые виды спорта на английском языке, чтобы, например, написать сочинение или рассказать о своем увлечении англоязычным друзьям.
Виды спорта бывают разные: зимние, летние, олимпийские, русские, американские, командные и индивидуальны и др. Встречается также необычный спорт, экстремальный и даже опасный. У каждого из нас есть свои любимые спортивные состязания и чемпионы, на которых мы хотим равняться. Даже если мы не занимаемся активно футболом, то у нас все равно есть любимые команды, за которые мы болеем на всех матчах.
Существуют даже компьютерные виды спорта, в которых ежегодно состязаются тысячи геймеров и компьютерных гениев. Некоторые состязания мы любим (хоккей, танцы, фигурное катание, шахматы), другие не понимаем и не принимаем (крикет, керлинг, бейсбол). Но они есть, и мы должны знать их названия по-английски, как и название профессий на английском , чтобы уметь рассказать о себе.
Предлагаю вам изучить таблицу различных видов спорта на английском с переводом и транскрипцией. Посмотрите, а ваш любимый спорт есть здесь?
Название | Транскрипция | Перевод |
Зимние |
||
| skiing | ["skiːɪŋ] | лыжный с. |
| hockey | ["hɔkɪ] | хоккей |
| skating | ["skeɪtɪŋ] | конькобежный с. |
| Luge | ["lʌʤ] | санный с. |
| snowboarding | сноуборд | |
| Skeleton | ["skelətən] | скелетон |
| biathlon | биатлон | |
| Bobsleigh | бобслей | |
| Curling | ["kɜ:rlɪŋ] | керлинг |
| Figure skating | [ˈfɪɡə, skeɪtɪŋ] | фигурное катание |
Летние (внесезонные) |
||
| volleyball | ["vɔlɪbɔːl] | волейбол |
| jumping | ["ʤʌmpɪŋ] | прыжки |
| boxing | ["bɔksɪŋ] | бокс |
| Football/soccer | ["futbɔːl/"sɒkər] | футбол |
| swimming | ["swɪmɪŋ] | плавание |
| gymnastics | [ʤɪm"næstɪks] | гимнастика |
| weight-lifting | ["weɪtˌlɪftɪŋ] | тяжёлая атлетика |
| basketball | ["bɑːskɪtbɔːl] | баскетбол |
| golf | гольф | |
| rollerblading | [ˈrɔulə, bleɪdɪŋ] | катание на роликах |
| sailing | ["seɪlɪŋ] | парусный с. |
| skateboarding | ["skeɪt‚bɔ:rd] | скейтбординг |
| tennis | ["tenɪs] | теннис |
| water polo | [ˈwɔ:təˈpəuləu] | водное поло |
| archery | ["ɑ:rtʃərɪ] | стрельба из лука |
| cycling | ["saɪklɪŋ] | велосипедные гонки |
| billiards | ["bɪljərdz] | бильярд |
| fencing | ["fensɪŋ] | фехтование |
| horse racing | [ˈhɔsreɪs] | скачки / бега |
| darts | дротики | |
| surfing | ["sɜ:rfɪŋ] | серфинг |
| rowing | ["rəʋɪŋ] | гребля |
| walking | ["wɔ:kɪŋ] | ходьба |
| chess | шахматы | |
| diving | ["daɪvɪŋ] | дайвинг |
| judo | ["dʒu:dəʋ] | дзюдо |
| Kung-fu | кунг-фу | |
| karate | карате | |
Экстремальные |
||
| motor race | ["məʋtər reɪs] | автогонки |
| motor freestyle | ["məʋtər fri: staɪl] | мотофристайл |
| bungee jumping | [ˊbʌndʒɪ "ʤʌmpɪŋ] | тросовые прыжки |
| sky surfing | дельтапланеризм | |
| base jumping | [ˊ beɪs "ʤʌmpɪŋ] | парашютизм |
| speed riding | ["spiːd "ri:dɪŋ] | парашютные лыжи |
Компьютерные |
||
| shooter | [,ʃu:tə] | стрелялка |
| RPG | ролевая игра | |
| simulator | ["sɪmjə‚leɪtər] | симулятор |
| strategy | ["strætɪdʒɪ] | стратегия |
Сочинение «Любимый вид спорта» на английском
В школе, в институте, на языковых курсах рано или поздно вас попросят на английском написать сочинение на тему «Мой любимый вид спорта». При написании сочинения помните, что с названиями видов спорта артикли не пишутся, а также не забудьте, что названиями на «-ing» пишется «to go », а если спорт с мячом, то — «to play », со всеми другими названиями сочетается «to do »: to go rowing, to play football, to do judo.
Уровень B. Мой мир.
Sports in my life
Sport is very important in our life. When people go in for sport, they become healthy and feel good. And I think that everyone needs sport.For me sport is very important too. Sometimes, after sitting the whole day at the desk at school, I feel that I want to do some activities: to dance, to play basketball, or just to run. That’s why I am always happy when we have PT classes in the swimming pool.
I like swimming very much, and swimming is my hobby. I have been swimming since I was four years old. At first I swam in the lake in our village, but then, when we moved to the city, I started going to the swimming pool. Now I can swim very well. I like to dive and to swim under the water. I try to go to the swimming pool every week because swimming improves my health. And if you have back pains, swimming can help you with it too.
My another hobby is skiing, and it is very interesting for me. I often go skiing in winter. My family and I go skiing to the forest taking some sandwiches and a thermos. After long skiing we make a fire to keep warm, and I feel very happy.
But you can ski not only in the forest or at the stadium. If you like speed and extreme, the mountain skiing is just for you! I love speed, but especially I love mountains. For me, it is so wonderful to see snow-capped mountains, and it is so good to ski and watch this beauty. And when you are in the mountains, you can breathe easily because the mountains air is very fresh and pleasant.
I have told you about sport, which I like. But that is not all. This is just the most important for me. But I also like to play different sports games, especially with my friends.
For many people the world “sport” is associated with heavy training and loads, but it is not true. Yes, to do sports exercises is not easy, but if you really love this kind of sport, then these exercises will be easier for you. And it is very important to have a good company too. Now you can see that sport makes you healthy and unites people.
Спорт очень важен для нас в жизни. Когда люди занимаются спортом, они становятся здоровыми и чувствуют себя хорошо. И я думаю, что каждому требуется спорт.
Для меня спорт очень важен тоже. Иногда, после долгого проведения времени за партой в школе, я чувствую, что очень хочу заняться чем- либо активным: станцевать, поиграть в баскетбол ну или просто пробежаться. Поэтому я всегда счастлива, когда уроки физической культуры проходят в бассейне.
Я очень люблю плавать, и это мое хобби. Я плаваю с четырех лет. Сначала я плавала в озере в нашей деревне, но потом, когда мы переехали в город, я стала посещать бассейн. Сейчас я умею плавать очень хорошо. Я люблю нырять и плавать под водой. Я стараюсь посещать бассейн каждую неделю, потому что плавание укрепляет здоровье. И если у вас проблемы со спиной, то плавание может помочь с этим тоже.
Другое мое хобби - это катание на лыжах, и для меня это очень интересно. Я часто катаюсь на лыжах зимой. Мы с семьей идем кататься на лыжах в лес и берем с собой бутерброды и термос. После долгой проездки мы разжигаем костер, чтобы согреться, и я чувствую себя счастливо.
Но на лыжах можно кататься не только в лесу и на стадионе. И если вы любите скорость и экстрим, то катание на горных лыжах для вас! Я люблю скорость, но особенно я люблю горы. По-моему, это так замечательно видеть заснеженные горы, и так хорошо кататься на лыжах, наблюдая за этой красотой. И когда ты находишься в горах, то тебе дышится очень легко, потому что горный воздух очень свеж и приятен.
Вот я и рассказала о спорте, который я люблю. Но это не все. Это лишь самое важное для меня. Но я также люблю играть в разные спортивные игры, особенно с друзьями.
Для многих людей слово «спорт» ассоциируется с тяжелыми тренировками и нагрузками. Но это не так. Да, выполнять спортивные упражнения не просто, но если тебе действительно нравится данный вид спорта, то и эти упражнения будут казаться намного проще. И очень важно иметь хорошую команду тоже. Ну и, наконец, можно заметить, что спорт делает нас здоровыми и объединяет с другими людьми.
Виды спорта (Kinds of sports)Diving- ныряние, прыжки в воду
Ice-skating- фигурное катание
To skate- кататься на коньках
Skiing- лыжный спорт
To go skiing- кататься на лыжах
Chess- шахматы
Play chess- играть в шахматы
Sailing- парусный спорт
To sail- плавать в море на корабле, яхте и т.д.
Motor racing- гонки
Horse- racing- конный спорт
To ride a horse- кататься на лошади
Shot put- метание ядра
Hockey- хоккей
Cycling- велосипедный спорт
To ride a bike- кататься на велосипеде
High jump- прыжок в высоту
Football- футбол
Badminton- бадминтон
Boxing- бокс
Basketball- баскетбол
Baseball- бейсбол
Fencing- фехтование
Discus throwing- метание диска
Golf- гольф
Rugby-регби
Table tennis- настольный теннис
Wrestling- борьба
Volleyball- волейбол
Swimming- плавание
Спортивное оборудование (Sport equipment)
Skates- коньки
Puck- шайба
Hockey stick- хоккейная клюшка
Weights- штанга
Club - клюшка для гольфа
Bat- ракетка для настольного тенниса; бейсбольная бита
Gym- спортзал
Saddle- седло
Слова и выражения (Words and expressions)
Team- команда
To do sports- заниматься спортом
To win- выиграть
Training session- тренировка
Player- игрок
Coach- тренер
Championship- чемпионат
Score - счёт
To play in a draw- сыграть вничью
First- place finisher- занявший первое место
Runner- up- занявший второе место
Диалоги (Dialogues)
- Do you like sport?Yes. I am fond of sport
How often do you do sports?
Twice a week
What`s your favorite kind of sports?
I like skating
- Тебе нравится спорт?
Да, я обожаю спорт
Как часто ты занимаешься спортом?
Два раза в неделю
Какой твой любимый вид спорта?
Я люблю кататься на коньках
- How long will you continue playing chess?Tomorrow will be the last time
Thanks God, I`m fed up with it.
Why don`t you like playing chess?
I don`t know. I can`t explain
Как долго ты будешь продолжать играть в шахматы?
Завтра будет последний раз.
Славу Богу. Мне так это надоело
Почему ты не любишь играть в шахматы?
Я не знаю. Не могу объяснить
- I need to buy hockey sticks. How much does it cost?I think, it`s not very expensive. We should go to sport shop.
Ok. Tomorrow I will drop by there.
Мне надо купить хоккейные клюшки. Сколько они стоят?
Я думаю, не очень дорого. Нам надо сходить в спортивный магазин.
Хорошо. Завтра я забегу туда.
Топик «Спорт» встречается в школьном курсе ежегодно.
Разница только в объемах изучаемой лексики и сложности грамматических конструкций. Поэтому мы рассмотрим несколько вариантов текста на тему «Спорт», которые подойдут для разных возрастов.
- Текст про спорт на английском для самых маленьких
Эта тема встречается уже во втором классе, и в этом случае используется лексика, изученная в ходе проработки предыдущих тем. Сам текст не должен превышать 3-5 небольших простых предложения. Например:
I like sport. I go in for football with my friends. We run, play and shout there. I go in for football with my father. I like it. I want to be a football player when I grow up. – Я люблю спорт. Я занимаюсь футболом с друзьями. Мы бегаем, играем и кричим. Я хожу на футбол вместе с папой. Мне это нравится. Я хочу стать футболистом, когда вырасту.
- Примерный план текста про спорт для средней школы
Естественно, чем дальше - тем сложнее используемые конструкции и лексический материал. В частности, для учащихся средней школы рекомендованный объем работы - около 15 предложений, включая вводные фразы и конструкции в заключении. Примерный план будет выглядеть так:
Введение (2 предложения)
Мое отношение к спорту в целом (3-4 предложения)
Описание вида спорт, которым я занимаюсь или хотел бы заниматься (3-4 предложения)
Рассказ про талантливого спортсмена, которым я восхищаюсь (3-4 предложения)
Заключение (2 предложения)
- Рассказ на тему “My Favorite Kind of Sport”
Ниже приведем пример текста про спорт, который может быть полезен учащимся средней школы при подготовке к устному опросу или при написании текста на тему спорта. Начнем, пожалуй, с первых двух пунктов приведенного выше плана.
Today I"d like to tell you about my favourite kind of sport and about my attitude to sports in general. They say, a sound mind in a sound body. I agree with this statement and I think it"s absolutely true. You can never be a happy person if your health is poor. Sport is the thing that helps you not only to be strong, but also to remain healthy and happy. It also helps you to feel better and fills your life with positive emotions. – Сегодня я хотел бы рассказать вам о моем любимом виде спорта, о спортсмене, которым я восхищаюсь, да и о моем отношении к спорту в целом. Есть пословица: «В здоровом теле - здоровый дух». Я с ней согласен и думаю, что это абсолютно верно. Вы никогда не сможете быть счастливым человеком, если вы болеете или если у вас проблемы со здоровьем. Спорт - это то, что помогает вам быть не только сильными, но также здоровыми и счастливым. Спорт также улучшает самочувствие и наполняет вашу жизнь положительными эмоциями.
В шести предложениях мы раскрыли два первых пункта плана. Дальше идет описание любимого вида спорта говорящего и любимого спортсмена:
As for me, my favorite kind of sport is bodybuilding. It makes your body strong and healthy. It also makes your heart stronger. So I think it"s the best kind of sport for a man. As for my favourite bodybuilder, I would say it"s Oksana Grishina. She is a talented athlete who, having been a champion in gymnastics, made a decision to change her career in sports and become a bodybuilder. I admire her, she has the nerves of steel and an iron will, and she always wins. – Мой любимый вид спорта - это бодибилдинг. Он делает тело человека сильным и здоровым. Бодибилдинг также тренирует сердце. Поэтому я считаю, что это - самый лучший вид спорта для мужчины. Говоря о моем любимом спортсмене, я бы назвал Оксану Гришину. Она талантливая спортсменка, которая, будучи чемпионкой по гимнастике. Изменила все и стала бодибилдером. Я восхищаюсь ею, у нее действительно железная воля и она всегда побеждает.
В заключение мы можем снова сказать пару слов о спорте в целом:
As I said, I like sports. I think that any person should go in for sport and enjoy it. – Как я уже сказал, я люблю спорт. Я думаю, что спортом заниматься должен каждый, наслаждаясь им и получая удовольствие.
Millions of people are fond of sports and games. They help us to stay healthy and active during our life. Scientists admit that everyone should at least do some morning exercises or have a long walk for about three kilometers a day to keep his shape. Moreover sport teaches people discipline and better organization during the day. In each part of the world one can find various kinds of sport.
Each country has its own traditions about sport.
For example Russians are known to be great gymnasts, swimmers, figure skaters and hockey players. During the Olympic Games our sportsmen always show high class and win many gold medals. Winter skiing and snowboarding have also become very popular in Russia for the winter is long and snowy and our people have much time for practice. At every school there are at least three PE lessons a week, some of them are held outdoors despite of the weather. There are also many sporting societies and clubs.
Russians are also well-known for the soccer team though it is not our national kind of sport. Soccer has British origins and their people love to play it. Besides soccer they are fond of cricket, golf, polo and horse-racing. To tell the truth there are some fancy types of racing in Great Britain, for example dog-racing, donkey-racing and even cheese-racing. A large number of British like to play and watch tennis. Every tennis fan knows the famous
Wimbledon Championship that calls together the best tennis players in the world.
As to me, I’m fond of karate. This is a Japanese kind of sport but now it is quite popular in Russia too. We have a karateclub in our school and I go there three times a week. I have been practicing for two years and have achieved a yellow belt. There are many styles in karate, for example “chito-ru”, “shotokan” or “gosoku-ru”. Our master teaches us that the most important thing is to defend yourself, not to attack others. Karate helps me to be strong and self-confident. My dream is to become a master and take part in the international championships.
Перевод
Миллионы людей обожают спортивные соревнования и игры. Они помогают нам оставаться здоровыми и активными на протяжении всей нашей жизни. Учёные утверждают, что каждому следует по крайне мере делать зарядку или ходить пешком три километра в день, что поддерживать свою форму. Более того, спорт учит людей дисциплине и лучшей организованности в течение дня. В любой части мира можно найти различные виды спорта. В каждой стране есть свои традиции, связанные со спортом. Например, русские известны тем, что они великолепные гимнасты, пловцы, фигуристы и хоккеисты. На Олимпийских играх наши спортсмены показывают высокий класс и выигрывают много золотых медалей. Катание на лыжах и сноубординг также стали популярными в России, так как зима у нас долгая и снежная, и люди имеют много времени, чтобы практиковаться.В каждой школе проводится физкультура минимум 3 раза в неделю, многие уроки проводятся на улице, не смотря на погоду. Существует также спортивные сообщества и клубы. Русские также известны своей футбольной командой, хотя это не наш национальный вид спорта. Футбол имеет британское происхождение, британцы любят играть в него. Помимо футбола они обожают крикет, гольф, поло и лошадиные скачки. По правде говоря, в Великобритании существуют необычнее виды гонок, например, собачьи бега, ослиные бега и даже сырные гонки. Многие британцы любят играть и смотреть теннис. Каждый фанат тенниса знает знаменитый Уимблдон, который собирает вместе самых лучших игроков в мире.
Что касается меня, то я обожаю карате. Это японский вид спорта, но сейчас он довольно популярен также в России. У нас в школе есть свой клуб карате и я хожу туда три раза в неделю. Я занимаюсь карате 2 года и получила жёлтый пояс. Существует много стилей в карате, например «чито-ру», «шотокан», «госоку-ру». Наш мастер обучает нас самой важной вещи это защищать себя, не атакуя других. Карате помогает мне быть сильной и уверенной в себе. Моя мечта- это стать мастером и принимать участие в международных соревнованиях.
